1. Introduzione a Mixxx

Mixxx ti consente di creare live DJ mix con la tua collezione di musica digitale. Ti aiuta ad animare il party con DJ controller, giradischi, o anche solamente con la tua tastiera. È sviluppato da una squadra internazionale di volontari che vogliono portare la gioia di fare il DJ a tutti. Il progetto è no-profit, open-source e guidato dalla comunità. Insieme, miriamo a costruire il miglior software per DJ mai creato. Speriamo tu voglia unirti a noi!

1.1. Come funziona Mixxx

Mixxx è diverso dal tipico lettore musicale perché può riprodurre più file audio contemporaneamente e ha molte funzionalità per manipolare la riproduzione dei file audio. Questo ti permette di mixare in maniera creativa differenti tracce al volo.

You can use Mixxx to preview the next track in headphones before the audience hears it, also known as headphone cueing. This helps you choose a track that is appropriate for the present moment and that will mix well into the currently playing track(s). To use headphone cueing, you need at least 2 separate audio outputs, typically provided by a USB audio interface (also known as a “sound card”, although most of them are not shaped like cards anymore).

The shortcut for headphone cueing in Deck1 is T while for Deck 2 the shortcut is Y.

Mixxx can be used in two different ways for headphone cueing:

Mixing Interno

Mixxx riproduce più file audio sul computer contemporaneamente, li mixa insieme, e invia il segnale mixato ad un’uscita di una scheda audio. Un segnale separato viene inviato ad un’altra uscita di una scheda audio per l’ascolto in cuffia. Spesso viene usato un DJ controller con mixing interno per fornire un controllo più facile su Mixxx rispetto a mouse e tastiera.

Using Mixxx together with a DJ controller and integrated audio interface

Utilizzare Mixxx insieme a un DJ controller per il mixing interno. Il controller DJ ha un’interfaccia audio integrata che fornisce due uscite stereo separate.

Mixing Esterno

In questo tipo di configurazione, Mixxx riproduce più file audio sul computer contemporaneamente e invia ogni traccia a un’uscita dell’interfaccia audio separata. Le uscite dell’interfaccia audio sono collegate a un mixer hardware esterno. Il mixer hardware esegue il mixing effettivo dei segnali audio. Sul mixer hardware sono presenti uscite separate per il segnale mixato da riprodurre al pubblico e per consentire al DJ di utilizzare il preascolto in cuffia. Il mixing esterno viene in genere utilizzato con giradischi e speciali dischi in vinile  per manipolare file di musica digitale come se la musica fosse sui dischi in vinile.

Using Mixxx together with turntables and external mixer

Utilizzare Mixxx insieme a schede audio USB, mixer esterno, e dischi in vinile timecode per il mixing esterno