9. Gebruik van Microfoons
Mixxx kan werken met elke microfoon die kan worden aangesloten op uw: ref: audio-interface <hardware-audio-interfaces>. Er zijn drie manieren om microfoons te gebruiken met Mixxx, elk met hun eigen voor- en nadelen:
Software Monitoring: Cheapest and simplest to set up, but you cannot hear yourself without a disorienting delay, referred to as “latency”.
microfoon-direct-monitoring: Aanbevolen voor de meeste gebruikers. Dit is het goedkoopst in te stellen met een goede geluidskwaliteit en zonder de latentie van softwarebewaking.
microfoon-hardware-mixers: De duurste optie om in te stellen met een hoge geluidskwaliteit. Dit heeft niet de latentie van software monitoring.
Waarschuwing
USB-microfoons worden niet aanbevolen. Deze apparaten hebben hun eigen audio-interface ingebouwd en kunnen alleen worden gebruikt met software monitoring. Sommige USB-microfoons hebben een hoofdtelefoonaansluiting voor directe monitoring, maar de muziek van Mixxx is niet te horen in deze hoofdtelefoonaansluiting. Ook kunnen ze moeilijk te configureren zijn op hetzelfde moment als een andere audio-interface voor muziekuitvoer.
Zie ook
The Mixxx DJ Hardware Guide lists specific audio interfaces with information about their prices, features, and suitability for use with microphones.
9.1. Software Monitoring
Software monitoring kan worden gebruikt met de ingebouwde microfoon op een laptop of met een hoofdtelefoon die is aangesloten op de ingebouwde audio-interface op een computer. Er is echter een vertraging tussen het moment dat u praat in de microfoon en het hoort in de Master-uitgang. Vanwege de aard van digitale audio duurt het even voordat input van de audio-interface beschikbaar is voor Mixxx om te verwerken, tijd de nodig is voor Mixxx om de audio te verwerken en meer tijd om de audio terug te sturen via de audio-interface. Deze tijd wordt “latentie” genoemd.
Mixxx kan worden geconfigureerd om met lage latenties te werken door een kleinere te kiezen: ref: voorkeuren-audiobuffer, maar er is geen manier om latentie volledig te elimineren. Hoewel latentie wordt gemeten in milliseconden, kan zelfs een paar milliseconden latentie desoriënterend en storend zijn om te horen, of je de microfoon nu gebruikt voor gesproken aankondigingen, zang of een muziekinstrument bespeelt.
Om software monitoring te gebruiken:
Open :menuselection: Voorkeuren -> Geluidshardware.
Selecteer de Input tab.
Voor :guilabel: Microfoon 1, selecteer de audio-interface waarop je microfoon is aangesloten.
Klik op de knop :guilabel: Toepassen.
Klik op de :guilabel: OK knop.
Klik op de knop Mics in het Mixxx hoofdvenster om de bediening van de microfoon weer te geven.
Klik op de knop Talk als u de microfoon gebruikt.
Hint
Als u de microfooningang liever niet hoort, kunt u de optie: guilabel: Microphone Monitor Mode instellen op :guilabel:` Directe monitor (alleen opnemen en uitzenden) . Hierdoor wordt de microfooningang nog steeds gemengd met uw opgenomen en uitgezonden mixen, maar wordt de microfoon niet gemengd met de masteruitgang. Vergeet niet op de :guilabel: `Talk knop te drukken als je de microfoon gebruikt als je deze optie gebruikt.
9.2. Directe Monitoring
Een audio-interface met directe monitoring en een microfoons-loopback-input is de aanbevolen manier om microfoons met Mixxx te gebruiken voor de meeste gebruikers. Met uitzondering van audio-interfaces die in computers zijn ingebouwd, ondersteunen de meeste audio-interfaces met microfooningangen directe monitoring. Echter, niet alle audio-interfaces die directe monitoring ondersteunen hebben ook een loopback ingang.
Directe monitoring geleidt de audio van de ingangen van de audio-interfaces rechtstreeks naar de uitgangen. Dit vermijdt de latentie van het verzenden naar de computer en weer terug met ref: microfoons-software-monitoring. Tegelijkertijd stuurt de audio-interface de invoer naar de computer zodat Mixxx deze kan opnemen en uitzenden.
Loopback Ingang
Sommige audio-interfaces die ondersteuning bieden voor :ref: microfoons-direct-monitoring hebben een loopback-ingangsfunctie. Ze voegen de uitgang van Mixxx toe aan het microfoonsignaal voordat deze naar de computer gestuurd wordt. Dit maakt het makkelijker om Mixxx in te stellen met directe monitoring dan het configureren van :ref: microfoons-latency-compensatie.
Mixxx configureren met een loopback-ingang:
Open :menuselection: Voorkeuren -> Geluidshardware.
Klik op het tabblad :guilabel: Input.
Selecteer de audio-interface voor de Opname/Uitzenden ingang. Configureer niets voor de Microfoon 1-4 ingangen.
Klik op de knop :guilabel: Toepassen.
Klik op de :guilabel: OK knop.
Activeer directe monitoring en loopback op uw audio-interface.
Stel het microfoonvolume in met de ingangsversterkingsknop op uw audio-interface.
De bediening van de microfoon in Mixxx heeft geen invloed op uw microfoons, omdat ze worden gemixt door de audio-interface en niet rechtstreeks verzonden naar Mixxx.
Latentie Compensatie
When using Directe Monitoring, you will hear the microphone mixed with the music from Mixxx without any noticeable latency. However, it still takes time for Mixxx to receive the microphone signal and process it. Without compensating for this latency or using a Loopback Ingang, the microphone inputs will be out of time relative to the music in your recorded and broadcasted mixes.
Mixxx kan deze tijdsafwijking compenseren, maar het is moeilijk in te stellen. Als u uw microfoon niet in uw mix of uitzending wilt opnemen, kunt u directe monitoring op uw audio-interface activeren zonder de latentie-compensatie te configureren.
Round Trip Latentie meten
Om Mixxx te configureren om de invoer-latentie te compenseren bij gebruik van directe monitoring, moet u eerst de Round Trip Latentie van uw opstelling meten. De Round Trip Latentie verschilt van de grootte van de :ref: voorkeuren-audiobuffer geconfigureerd in Mixxx. Het is de hoeveelheid tijd die audio nodig heeft om een volledige trip te maken vanaf de invoer van uw audio-interface, via uw computer en de audio-interface terug te halen.
Mixxx kan de Round Trip Latentie niet berekenen omdat dit afhangt van de details van de hardware van uw audio-interface, uw besturingssysteem, het stuurprogramma van uw audio-interface en andere factoren in de hardware van uw computer. De Round Trip Latentie kan alleen worden gevonden door deze te meten. Gebruik hiervoor een fysieke kabel om de uitgang van de audio-interface op de ingang aan te sluiten. Gebruik vervolgens een programma van een derde partij om de latentie van de Round Trip Latentie te meten. Deze programma’s worden op elk aanbevolen: term :`OS <operating system>:
GNU/Linux: jack_iodelay
Windows: RTL Hulpprogramma
macOS: Audacity
U moet in het hulpprogramma dezelfde samplefrequentie en audiobuffergrootte gebruiken als in Mixxx om de meting nauwkeurig te laten zijn. Als u besluit om de samplefrequentie of buffergrootte die u gebruikt met Mixxx te wijzigen, moet u de latentie van uw Round Trip opnieuw meten om uw microfooningangen uit te lijnen in uw opgenomen en uitgezonden mixen.
Waarschuwing
Zorg ervoor dat directe monitoring niet is :ref: `geactiveerd op uw audio-interface <microphones-activate-direct-monitoring>’ terwijl u de Round Trip Latentie meet, anders krijgt u geen nauwkeurige meting.
Latentie-compensatie configureren
Voordat u Mixxx opent, :ref: `meet de Round Trip Latentie <microphones-measure-round-trip-latency>’.
Open Mixxx.
Open :menuselection: Voorkeuren -> Geluidshardware.
Klik op het tabblad :guilabel: Input.
Selecteer de audio-interface-ingang (en) voor de :guilabel: Microphone 1-4-ingangen. Selecteer een enkel monokanaal voor elke microfooningang, tenzij u stereomicrofoons gebruikt.
Voor de optie Microfoon Monitor modus selecteert u Directe monitor (alleen opname en uitzending).
Voer de gemeten Round Trip Latentie in milliseconden in voor de optie :guilabel: Microfooe Latentie Compensatie.
Klik op de knop :guilabel: Toepassen.
Klik op de :guilabel: OK knop.
Klik op de knop Mics in het Mixxx hoofdvenster om de bediening van de microfoon weer te geven.
Klik op de knop Talk als u de microfoon gebruikt.
Pas het microfoonvolume aan met de ingangsversterkingsknop op uw audio-interface. Pas de microfoonversterking niet aan in Mixxx. Als u dat doet, zal het relatieve volume van de microfoons en muziek in uw opgenomen en uitgezonden mixen anders zijn dan wat u uit uw audio-interface hoort.
Mixxx zal uw microfoon niet opnemen of uitzenden als de Talk knop niet actief is. U zult echter nog steeds de microfoon in uw hoofduitgang horen omdat de microfoon wordt gemixt door uw audio-interface, niet door Mixxx. U kunt de Talk knop aan laten staan om te zorgen dat u deze niet vergeet, maar deze zal wel achtergrondgeluiden opnemen en uitzenden als u de microfoon niet actief gebruikt. Als uw microfoon een aan/uit-schakelaar heeft, kunt u de Talk knop aan laten staan in Mixxx en de schakelaar op de microfoon gebruiken om te voorkomen dat u achtergrondgeluiden toevoegt aan uw mix. U kunt ook de ingangsversterking op uw audio-interface in de gehele mix aanpassen.
Directe Monitoring En Loopback Activeren Op De Audio-Interface
Algemene tips voor het activeren van directe monitoring en loopback worden hieronder beschreven. Elke audio-interface is echter anders, dus raadpleeg de handleiding van de audio-interface van de fabrikant voor meer details.
Op stand-alone audio-interfaces is er vaak een knop op het apparaat die directe monitoring regelt. Deze knop zal de output van de audio-interface tussen het signaal van de computer en de direct gecontroleerde inputs crossfaden. Als uw audio-interface zo’n knop heeft, stelt u de knop zo in dat deze in het midden staat. Als alternatief hebben sommige audio-interfaces een schakelaar om directe monitoring in of uit te schakelen in plaats van een knop.
Om het mono-geluid van microfooningangen aan beide zijden van de stereo-uitgang met directe monitoring te horen, moet u meestal een schakelaar in of uitschakelen op het apparaat.
Als de audio-interface :ref: microfoons-loopback-input ondersteunt, dan kan dat worden geactiveerd door een schakelaar op het apparaat.
Audio-interfaces met veel in- en uitgangen hebben vaak een door de fabrikant geleverd bedieningspaneelprogramma dat automatisch met de stuurprogramma’s wordt geïnstalleerd. Dit kan worden gebruikt in plaats van knoppen en schakelaars op de hardware om directe monitoring, loopback, stereo/mono-schakelaars en andere audio-interfacefuncties te bedienen. Op GNU/Linux is het mogelijk om deze bedieningselementen te benaderen met alsamixer.
Raadpleeg het onderstaande gedeelte voor meer informatie over :ref: microfoons-dj-controllers.
9.3. Hardware Mixers
Mixxx kan worden gebruikt met een microfoon die op een externe hardwaremixer is aangesloten. Hierdoor heeft het geen probleem met de latentie die optreedt bij microfoon-software-monitoring. Het is echter over het algemeen aan te raden om een audio-interface te gebruiken die microfoons-direct-monitoring en een microfoons-loopback-input ondersteunt in plaats van een extern mengpaneel. Als u gebruik maakt van Vinylbediening en een microfoon, kan het zijn dat u een extern mengpaneel nodig heeft.
Mixxx kan elk deck naar afzonderlijke stereokanalen op een externe mixer sturen door gebruik te maken van de Deck 1-4 uitgangen. Dit vereist een audio-interface met minstens 4 uitgangskanalen (2 stereoparen). Audio-interfaces die in computers zijn ingebouwd hebben slechts één stereo-uitgang en hebben geen hoge geluidskwaliteit. Daarom wordt een andere audio-interface aanbevolen. Audio-interfaces met ten minste 4 uitgangskanalen hebben meestal microfooningangen en ondersteunen microfoon-direct-monitoring, dus er is geen behoefte aan een extern mengpaneel.
Audio-interfaces met phono-voorversterkers voor Vinylbediening hebben echter geen microfooningangen. Als u gebruik wilt maken van vinyl-control met een microfoon, is het aan te raden om de microfoon aan te sluiten op een DJ-mixer.
Waarschuwing
Sommige mixers die niet zijn ontworpen om te DJ’en, hebben een ingebouwde USB-audio-interface. De audio-interfaces in deze mixers sturen meestal slechts 2 kanalen naar de mixer (één stereopaar) , dus worden ze niet aanbevolen.
Opnemen En Uitzenden Met Een Externe Hardware Mixer
Om op te nemen of uit te zenden met een externe hardwaremixer, moet de uitgang van de mixer worden aangesloten op de ingang van een audio-interface. De meeste DJ-mixers hebben hiervoor een extra uitgang die aangeduid wordt met “record”, “sessie”, “auxiliary” of “booth”. Sommige audio-interfaces voor vinyl control hebben voldoende ingangskanalen om de uitgang van het mengpaneel en de tijdcodering van twee draaitafels te ontvangen. Als dat bij u niet het geval is, kunt u gebruik maken van de input van de audio-interface die in uw computer is ingebouwd, maar deze hebben geen hoge geluidskwaliteit.
Als alternatief hebben sommige DJ-mixers een ingebouwde USB-audio-interface. Deze hebben ingangen met phono-voorversterkers voor vinyl control en kunnen meestal het geluid van de plaat terugsturen naar de computer zonder een aparte audio-interface. Veel (maar niet alle) van deze mixers zijn digitale mixers, zodat ze signalen heen en weer kunnen sturen naar Mixxx zonder ze om te zetten naar analoog. Dit resulteert in een hogere geluidskwaliteit voor uw opgenomen en uitgezonden mixen in vergelijking met het gebruik van een aparte audio-interface met een externe mixer.
Mixxx configureren voor het gebruik van een hardware mixer voor opnemen en/of uitzenden:
Open :menuselection: Voorkeuren -> Geluidshardware.
In het Output tabblad selecteert u de audio-interface voor de Deck 1-2 uitgangen (en Deck 3-4 uitgangen als uw audio-interface en mixer 4 decks ondersteunen).
Klik op het tabblad :guilabel: Input.
Voor de Opname/Uitzenden ingang selecteert u de audio-interface die is aangesloten op de uitgang van de mixer. Voor mixers met een ingebouwde USB-audio-interface, raadpleeg de handleiding van de fabrikant van de mixer om te zien welke kanalen van de audio-interface van de mixer de opname-uitgang sturen.
Als u gebruik maakt van vinyl control, selecteer dan de audio-interface die is aangesloten op de draaitafels voor de ingangen Vinyl Control 1-4.
Klik op de knop :guilabel: Toepassen.
Klik op de :guilabel: OK knop.
Configureer niets voor de Microfoon 1-4 ingangen bij gebruik van een externe mixer. De bedieningen van de microfoons in Mixxx hebben geen invloed op uw microfoons, omdat de microfoon wordt gemengd door het externe mengpaneel.
DJ-mixers leveren doorgaans geen fantoomvoeding die nodig is voor condensatormicrofoons. Stand-alone audio-interfaces leveren meestal wel fantoomvoeding.
9.4. DJ-controllers met microfooningangen
DJ controllers with microphone inputs typically mix the microphone input with the master output without sending it to the computer. This does not have the problem with latency that happens with Software Monitoring. However, many cheap DJ controllers do not digitize the signal to make it available to the computer. Refer to the controller’s page on the Mixxx wiki or the manual from the controller manufacturer for details about your particular controller.
Als de controller de microfooningang niet digitaliseert, kunt u de microfooningang van Mixxx niet gebruiken om met de microfoon op te nemen of uit te zenden met behulp van de Mixxx Microphone 1-4 ingangen. Het is nog steeds mogelijk om met de microfoon op te nemen en uit te zenden door de boothout-uitgang van de controller aan te sluiten op een audio-interface-ingang en deze te configureren voor de Mixxx Opname/Uitzenden-ingang. Als de controller geen booth-uitgang heeft, kan een Y-splitsingskabel aan beide zijden van de stereo-hoofduitgang worden gebruikt om de hoofduitgang aan te sluiten op zowel de luidsprekers als op de ingang van een andere audio-interface.
DJ-controllers leveren doorgaans geen fantoomvoeding die nodig is voor condensatormicrofoons. Stand-alone audio-interfaces leveren meestal wel fantoomvoeding.
9.5. Microphone Ducking
Microphone ducking is a technique to improve the audibility of speech by reducing the volume of background music while a voice signal is recorded by the microphone and allows listeners to hear the voice more clearly and consistently. While using Mixxx with a microphone, you might want the music to automatically fade into the background each time you speak, or you might prefer lowering the volume of the music to a specific level. Microphone ducking helps you achieve this. The music will ‘duck’ out of the way of the microphone audio.
The microphone ducking controls
The Strength knob adjusts the microphone talkover ducking strength and its behaviour depends on any of the Microphone talkover modes described below. Clicking on the Auto button will switch it to any of three modes:
Off: When you speak through the microphone, the music volume does not reduce.
Auto: When you speak through the microphone, the music volume will be reduced when Mixxx detects your voice. You can adjust the amount by which the volume is automatically reduced with the Strength knob.
Manual:In this mode, the music will play at the volume set by the Strength knob whenever the microphone Talk button is active, regardless of the volume coming through the microphone input. When you speak through your microphone, set the volume to which the music should reduce by turning the Strength knob to a level that suits you. When you disable Talk mode, the music will return to the regular volume
Hint
To set the Ducking volume correctly, you can use manual mode to adjust the knob to your taste and then set to auto when happy.