Manual d’usuari del Mixxx 2.0

Mixxx is free 1 DJ software for Windows, Mac OS X and Linux. It’s easy to use so you can start mixing your favorite songs in no time, even if you’ve never DJed before. Mixxx offers a variety of features for experienced DJs and beginners alike, such as automatic beat and key detection, master sync, hotcues, looping, 4 decks, effects and many more. You can perform with Mixxx using MIDI and HID controllers, CD players, vinyl turntables or even just your computer’s keyboard and mouse.

Taula de continguts

• 1. Introducció al Mixxx
  • 1.1. Característiques del Mixxx
  • 1.2. Nou al Mixxx 2.0
  • 1.3. Requeriments de sistema
  • 1.4. Sobre el projecte Mixxx
  • 1.5. Sobre el manual de Mixxx
  • 1.6. Recursos addicionals
• 2. Instal·lació del Mixxx
  • 2.1. Instal·lació en Windows
  • 2.2. Instal·lació per a Mac OS X
  • 2.3. Instal·lació en GNU/Linux
  • 2.4. Compilació del Mixxx a partir del codi font
  • 2.5. Quins són els passos a seguir a partir d’aquí?
• 3. Configuració de maquinari
  • 3.1. Tan sols un portàtil
  • 3.2. Portàtil i cable divisor
  • 3.3. Portàtil amb una targeta de so USB externa
  • 3.4. Laptop and MIDI or HID Controller
  • 3.5. Portàtil, Mesclador extern i control de vinil
• 4. Mixxx Setup
  • 4.1. Obriu el Mixxx
  • 4.2. Preferències de maquinari de so
  • 4.3. Sortides d’àudio
  • 4.4. Latència, frequència de mostreig i API d’àudio
  • 4.5. Equalizer Preferences
  • 4.6. Importació dels fitxers d’àudio
  • 4.7. Canvi de les carpetes de música
  • 4.8. Removing tracks from the library
  • 4.9. BPM and Beat Detection Preferences
  • 4.10. Key Detection Preferences
  • 4.11. Analyze your library
• 5. Un cop d’ull a la interfície del Mixxx
  • 5.1. La secció dels plats
  • 5.2. La secció del mesclador
  • 5.3. La secció del reproductor de mostres
  • 5.4. La secció d’efectes
  • 5.5. La secció del micròfon
  • 5.6. La secció del reproductor de pre-escolta
• 6. La Biblioteca del Mixxx
  • 6.1. Un cop d’ull a les característiques de la Biblioteca
  • 6.2. Biblioteca - Consulta i edita la col·lecció sencera
  • 6.3. Càrrega de pistes
  • 6.4. Per trobar les pistes (cerca)
  • 6.5. Pre-escolta de pistes
  • 6.6. Modificació de les metadades dels fitxers d’àudio
  • 6.7. DJ Automàtic - Mescleu de manera automatitzada
  • 6.8. Playlists - Arranging tracks in a set order
  • 6.9. Crates - Organizing tracks into collections
  • 6.10. Navega - Carregueu pistes externes
  • 6.11. Enregistraments
  • 6.12. History - Keep track of your sessions
  • 6.13. Analitza - Prepara les pistes
  • 6.14. iTunes, Traktor, Rhythmbox, Banshee - Utilitzant biblioteques externes
• 7. Controls del Mixxx
  • 7.1. Amb un ratolí o ratolí tàctil.
  • 7.2. Amb un teclat d’ordinador
  • 7.3. Amb controladores MIDI/HID
  • 7.4. Amb CDs i disc de vinil amb codis de temps
• 8. Control de vinil
  • 8.1. Com funciona?
  • 8.2. Que necessito per a utilitzar-ho?
  • 8.3. Configuració dels dispositius d’entrada i sortida
  • 8.4. Configurar el control de vinil
  • 8.5. Activació del control de Vinil
  • 8.6. Control amb un sol plat
  • 8.7. Model de fi-del-disc
  • 8.8. Control de la pista
  • 8.9. Solució de problemes
• 9. Emissió en viu - Posa en marxa la teva pròpia emissora de ràdio d’internet
  • 9.1. Servidors d’emissió
  • 9.2. Configurant el Mix
  • 9.3. Preferències de l’emissió en viu
  • 9.4. Solució de problemes
  • 9.5. Habilita la emissió en MP3
• 10. Fes de DJ amb el Mixxx
  • 10.1. Ajust dels nivells de forma adequada (Gain Staging en anglès)
  • 10.2. Enquadrament dels ritmes
  • 10.3. Sincronització mestra
  • 10.4. Mescla harmònica
  • 10.5. Using Effects
  • 10.6. Enregistra la mescla
  • 10.7. Using Auto DJ For Automatic Mixing
• 11. Opcions avançades
  • 11.1. Afegiu suport per a la vostra controladora MIDI/HID
  • 11.2. Personalitza les dreceres de teclat
  • 11.3. Efectes addicionals utilitzant el mesclador extern
  • 11.4. Deleting Your Library
• 12. Contribuir al projecte
  • 12.1. Si no sou un programador
  • 12.2. Si sou programador
• 13. Apèndix
  • 13.1. Taula d’adreces de teclat
  • 13.2. Application shortcuts
  • 13.3. Command line options
  • 13.4. Developer tools
  • 13.5. Històric de versions
• 14. Glossari de termes

1

Sí, lliure. Per utilitzar-lo i per canviar-lo. Els anglesos utilitzen la expressió «Free as in beer and free as in speech». Per a més informació de què significa això, visiteu la Vikipèdia en català o la Versió en anglès.